日別アーカイブ: 2014年9月28日

日本でのカワイソアニメ1.2を争うのが、フランダースの犬と火垂るの墓の2作品です。どちらも日本人には人気のある作品です。 ところが、欧米ではフランダースの犬が、ベルギーにたくさんの観光客はきて、銅像か石像あたりをつくったのですが、人気はほとんどないそうです。日本では15歳はまだ保護される存在ですが、外国では15歳は立派な自立できる大人としてみられているそうです。ですからネロはおじいさんが死んでも自立できるのが普通で教会で凍死するのは負け犬の死にざまとしてみられているそうです。 日本人と欧米人の考え方の差なのでしょうね。